This CRA site has information on what Indigenous Peoples should know about the tax return they send to the Canada Revenue Agency (CRA), and how that return can result in various benefit payments. There's also information on available tax filing support.
Do You Have to File Taxes Every Year in Canada?